日仏の文化交流を形に
Donner forme aux échanges culturels franco-japonais
事業内容の案内
Présentation de nos activités
ロワール視察事業
Visites d'études en Loire
海外進出支援事業
Soutien à l'expansion internationale
フランス・ロワール地方の豊かな自然と歴史、そして日本が誇る伝統文化の融合を目指します。専門知識に基づいた視察旅行の企画を通じ、新しい知見と感動をお届けする特別な旅をプロデュースいたします。
Nous visons à fusionner la nature et l'histoire de la Loire avec la culture traditionnelle japonaise. Nous organisons des voyages d'études basés sur notre expertise pour vous offrir des expériences enrichissantes et émouvantes.
ロワール地方での日本食レストラン開設を包括的にサポートします。現地の市場特性に合わせたブランド戦略から実地研修まで、文化の壁を超えて独自の価値を創出するビジネス展開を支援いたします。
Nous offrons un accompagnement complet pour l'ouverture de restaurants japonais en Loire. De la stratégie de marque adaptée au marché local aux formations pratiques, nous soutenons votre développement commercial au-delà des frontières culturelles.
ロワールの美しい景観
Les paysages magnifiques de la Loire
視察・研修プログラムの主な実績
Nos principales réalisations en visites d'études et formations
美食探究と歴史的な中世文化の体験
Exploration de la gastronomie et héritage médiéval
現地ネットワークとの深い交流と提携
Partenariats et échanges avec les acteurs locaux
日本の飲食業による欧州市場展開の支援
Soutien à l'expansion culinaire sur le marché européen
名高いシュノンソー城の巡礼や地元の熟練ワイナリーでのテイスティングを通じ、歴史と食の深層を多角的に学ぶ独自の研修プランを実現いたしました。
Nous avons conçu un programme unique explorant l'histoire et la gastronomie à travers la visite du château de Chenonceau et des dégustations dans des domaines viticoles.
各種資料と提案書のダウンロード
Téléchargement de la documentation
フランス現地のトップ経営層との直接対話をアレンジし、国際的な事業基盤の構築を支援。また、ホームステイでの文化浸透プログラムも高い評価をいただいております。
Nous favorisons les alliances stratégiques avec des dirigeants en France. Nos programmes d'immersion via l'hébergement chez l'habitant sont également très prisés.
最適な物件の選定から現地食材の安定した供給ルートの開拓まで、日本料理店が海外で成功するための実務的課題を包括的に解決へと導きました。
De la recherche de sites stratégiques à la sécurisation des chaînes logistiques pour les ingrédients, nous avons accompagné l'implantation réussie de restaurants japonais.
お知らせ
Actualités
公式ウェブサイトを公開いたしました。最新情報を随時更新してまいります。
Notre nouveau site web est officiellement en ligne.
2026年6月29日
会社概要
Profil de l'entreprise
会社名
Nom de la société
ロワールさくら合同会社
Loire Sakura LLC.
住所
Adresse
横浜市金沢区
Yokohama-shi, Kanazawa-ku
代表Représentant
山越 マリエール
Marielle Yamakoshi
お問い合わせContact
marielle.bouchardeau（@を入れる）netcourrier.com